“牡丹花下死,做鬼也風(fēng)流”的出處是湯顯祖的《牡丹亭》,故事描寫了杜麗娘夢(mèng)見(jiàn)一書生手拿柳枝要她題詩(shī),后被那書生抱到牡丹亭畔,共成云雨之歡,后來(lái)逐漸演變成這句話,下面我們就一起來(lái)看一看這個(gè)故事吧!
意思
“牡丹花下死,做鬼也風(fēng)流”原意應(yīng)該是:“在牡丹花下死去,就是死了也是件風(fēng)雅的事情?!?,后經(jīng)常被一些,賴皮賴臉的無(wú)聊人士引用于調(diào)戲女子的時(shí)候,或是賤賤的對(duì)女人表達(dá)感情,牡丹——引申為女人(美女),就是:為了美女,死了也愿意啊!
詩(shī)詞
《醉西施》
——元·珠簾繡
檢點(diǎn)舊風(fēng)流,近日來(lái)漸覺(jué)小蠻腰瘦。想當(dāng)初萬(wàn)種恩情,到如今反做了一場(chǎng)僝僽。害得我柳眉顰秋波水溜,淚滴春衫袖,似桃花帶雨胭脂透。綠肥紅瘦,正是愁時(shí)候。
風(fēng)柔,簾垂玉鉤。怕雙雙燕子,兩兩鶯儔,對(duì)對(duì)時(shí)相守。薄情在何處秦樓?贏得舊病加新病,新愁擁舊愁。云山滿目,羞上晚妝樓。
花含笑,柳帶羞。舞場(chǎng)何處系離愁?欲傳尺素仗誰(shuí)修?把相思一筆都勾,見(jiàn)凄涼芳草增上萬(wàn)千愁。休、休,腸斷湘江欲盡頭。
寂寞幾時(shí)休,盼音書天際頭。加人病黃鳥枝頭,助人愁渭城衰柳。滿眼春江都是淚,也流不盡許多愁。若得歸來(lái)后,同行共止,便是牡丹花下死,做鬼也風(fēng)流。東風(fēng)一夜輕寒透,報(bào)道桃花逐水流,莫學(xué)東君不轉(zhuǎn)頭。
典故
南宋時(shí)期的南安太守杜寶只生一女,取名麗娘,年十六歲,尚未許配。
杜寶為了使女兒成為識(shí)書達(dá)理的女中楷模,為她請(qǐng)了位年已六十的老秀才陳良。因陳上《詩(shī)經(jīng)·關(guān)雎》惹動(dòng)了麗娘的情思。
伴讀的使女春香,偶而發(fā)現(xiàn)了杜府后的花園,并引領(lǐng)麗娘偷偷游了花園。久困閨房的麗娘,在大好春光的感召下,動(dòng)了訪春之情。
麗娘回屋后,忽作一夢(mèng)。夢(mèng)見(jiàn)一書生手拿柳枝要她題詩(shī),后被那書生抱到牡丹亭畔,共成云雨之歡。
麗娘醒來(lái)后,懨懨思睡,第二天又去花園,尋找夢(mèng)境。失望之下相思成病,形容日漸消瘦下去。
一日照鏡子,見(jiàn)自己一下瘦成那個(gè)樣子,忙叫春香拿來(lái)丹青、素絹,自畫春容,并題詩(shī)一首于上。她又把夢(mèng)鏡說(shuō)與春香,并讓春香把那畫叫裱畫匠裱好。
杜寶夫婦聽說(shuō)女兒病重,忙叫陳良用藥,讓石道姑來(lái)念經(jīng),但都不見(jiàn)效。
中秋之夜,麗娘天逝。死前,囑咐春香把春容裝在紫檀木匣里,藏于花園太湖山石下,又囑母親把她葬在花園牡丹亭邊的梅樹之下。
這時(shí),投降了金國(guó)的賊王李全,領(lǐng)兵圍淮、揚(yáng),朝廷升杜寶為淮、楊安撫使,立即動(dòng)身。
杜寶只得匆匆埋葬了女兒,并造了一座梅花庵供奉麗娘神位,又囑托石道姑和陳良照料。
杜寶即帶夫人和春香前往淮安,因軍事危急,半路上杜寶讓夫人和春香乘船回了臨安。
廣州府秀才柳夢(mèng)梅,原柳春卿,因夢(mèng)見(jiàn)一花園中,有一女子立在梅樹下,說(shuō)她與他有姻緣,才改名柳夢(mèng)梅。
柳夢(mèng)梅去臨安考試,路得進(jìn)寶臣苗舜賓援助。走到南安時(shí),柳病宿梅花庵。
柳病漸好時(shí),偶游花園,恰在太湖石邊,拾到麗娘的春容匣子,回到書房,把那春容掛在床頭前,夜夜燒香拜祝。
麗娘在陰間里一呆三年,閻王發(fā)付鬼魂時(shí),查得麗娘陽(yáng)壽未盡,令其自己回家。
麗娘鬼魂游到梅花庵里,恰遇柳生正在對(duì)著自己的真容拜求。麗娘大受感動(dòng),與柳生歡會(huì),自稱是西鄰之女。
他們兩人的夜夜說(shuō)笑聲,驚動(dòng)了石道姑。
夜里兩人正說(shuō)笑,被突然來(lái)的石道姑沖散。第二天夜里,麗娘只好得向柳生說(shuō)出真情,并求柳生三天之間挖墳開棺。柳生只好把實(shí)情告訴了石道姑,并求她幫助。
第二天,他們挖墳開棺,使麗娘還魂。道姑怕柳生與杜麗娘事情被發(fā)覺(jué),當(dāng)夜雇船,三人一道去了臨安。
陳良發(fā)現(xiàn)麗娘墳被盜,忙去揚(yáng)州告訴杜安撫。陳良還沒(méi)到淮安就被叛軍俘獲,李全聽說(shuō)陳良是杜家的家塾老師,又得知杜寶還有夫人和春香,就聽從妻子的計(jì)策,謊說(shuō)已殺了杜夫人和春香,然后放了陳良。
陳到淮安見(jiàn)了杜寶,即把小姐墳被盜,老夫人、春香被殺的事稟知杜寶,杜寶聽后大慟。
后杜寶忍痛修書兩封,讓陳良送給李全和李的妻子,封官許錢、招降了李全,淮安圍解。
麗娘他們到臨安,在錢塘江邊住下,等柳生知道考試時(shí),考試時(shí)間已過(guò),多虧主考官是苗舜賓,才得以補(bǔ)考。
這時(shí),因淮、揚(yáng)兵事,朝廷延期放榜。麗娘讓柳生先去揚(yáng)州看望她父母。柳生走后不久,來(lái)臨安的老夫人和春香因天晚找宿處恰與麗娘、石道姑相遇。
柳生到了揚(yáng)州,聽說(shuō)杜在淮安,又去淮安見(jiàn)杜寶。杜寶以為女兒已死,何以有女婿,并以柳生假冒罪名,令人拿下押往臨安侯審。
杜寶回到臨安,因軍功升為宰相,陳良升為黃門奏事官。
這時(shí),榜下,柳中了狀元,可到處找柳不著。原來(lái)柳正被杜寶吊打,因?yàn)樵诹砩纤殉隽他惸锏拇喝荩诙艑氄J(rèn)為柳是盜墓賊。
這時(shí),苗舜賓聽說(shuō)后,趕到杜府,救下了柳生。苗告訴杜寶,柳生已考中狀元。
杜正氣惱時(shí),陳良來(lái)到,說(shuō)小姐確實(shí)又活了,柳生就是女婿。
杜認(rèn)為是鬼妖之事,請(qǐng)奏皇上,滅除此事。陳把此事告訴皇上,皇上要宰相、小姐、柳生、老夫人都前來(lái)對(duì)證。
金鑾殿里,眾人齊到,皇上用鏡子照,看有無(wú)影子、斷定麗娘確實(shí)是活人。
杜寶硬說(shuō)麗娘、老夫人都是鬼魂所變的,后經(jīng)皇上裁決讓他們父女、夫妻相認(rèn)。
麗娘又勸柳生拜認(rèn)了岳父杜寶,全家人大團(tuán)圓。
聲明:以上文章或轉(zhuǎn)稿中文字或圖片涉及版權(quán)等問(wèn)題,請(qǐng)作者在及時(shí)聯(lián)系本站,我們會(huì)盡快和您對(duì)接處理。